跳转到主要内容

为什么语言专家建议孩子从小学习俄语?

更多信息

欲获取Tomatis®方法的所有文档,请在此处注册。关于如何访问我们的免费在线研讨会,请关注我们最新的新闻和活动。

立刻提交

为什么语言专家建议孩子从小学习俄语?

2021-02-05

为什么语言专家建议孩子从小学习俄语?

每种语言的声音都处于特定的频率范围。人会在出生六周之内将耳朵调整到母亲的语言频率。在学习外语时,我们需要将听觉处理功能重新调整为外语的音域和韵律。

对于某些感觉学习外语很容易的人来说,我们会说他们拥有学习外语的“好耳朵”,也就是说,他们在广泛的频谱范围内具有很好的声音处理能力。

而对于另一些人来说,这种语言学习任务是非常艰难的。即使他们确实学会了外语,他们也总是会带着强烈的口音说话,并且需要努力听清外语的完整音域。事实上,在外语学习过程中,他们是在竭力抵抗人体的自然机制——大脑会把所有非母语的语言都视为噪音:不听不听。这种耳朵困难单靠努力是极难克服的。

各国语言频率

有什么解决办法吗?小编有几个建议:

1. 从小创造外语语言的环境,帮助孩子在语言发育关键期熟悉外语的频率和韵律。家长希望孩子掌握哪个语种,就提供哪个语种的语言环境。

2. 根据上文的语言频谱对照图,俄语具有最为广泛的频谱,全面覆盖其它各主要语种的频谱范围。可以说,掌握了俄语之后,再去学习其它外语,如鱼得水。所以如果有多语种学习的期望,把俄语加到首批语种学习清单里,会是个不错的选择。

3. 长大后,如果已经受困于母语的阻碍,外语的听和说面临困难,有一种大家比较熟悉的方法,就是“磨耳朵”。这种方法需要长期、大量地去听外语材料,让耳朵慢慢熟悉外语的频率。笨鸟先飞,勤能补拙,总是没错的。

4. 除了勤奋,还有捷径。Tomatis® Method,又叫托玛提斯® 听觉-大脑训练,在打开外语的耳朵方面有着独特的作用。


TOMATIS_Alfred04

Alfred Tomatis(1920-2001)

阿尔弗雷德 · 托玛提斯 

法国耳鼻喉专家

1957年3月25日,法国科学院获悉了一名年轻耳科专家的发现,他的名字叫:阿尔弗雷德·托玛提斯(Alfred Tomatis)。他发现了听力和口语之间的关系。他的发现在许多领域都产生了深远影响,其中就包括语言学习。托玛提斯博士发现了为什么有些人学习外语和说外语如此困难。

托玛提斯第一定律指出:“人无法发出听不到的声音”。

像乐器一样,所有语言都使用相同的基音。这些频率的范围从125到250赫兹。但是,泛音因语言而异。例如:英语使用许多高音调,范围从2,000到12,000赫兹。聆听所有S的声音(如SeSSionS中的声音)和«TH»声音(如THanks中的声音)。另一方面,法语很少使用高音调的声音。例如,法语单词末尾的S几乎不会发音。大多数语言都有不同的泛音集。

经过不断地聆听自己和周围的人的声音,我们的耳朵变得最能适应我们母语的频率。对于外语频率,可以说我们就像耳聋了一样。

因为我们听不到外语的音调,所以我们无法正确地发音(托玛提斯的第一定律),也不容易记住它们。Tomatis博士找到了一种训练我们的耳朵来聆听不同音调的方法。

 Tomatis方法的目标是在开始学习语言之前,先训练学习者的耳朵,可以大大减少学习新语言所需的时间。训练好耳朵后,我们将能够正确听到新的语言。因此,我们将能够快速记住单词,并且发音良好。如果学习者已经会说外语,这种方法可以大大改善口音问题。

TOMATIS_school02


欧盟的外语学习研究项目

欧盟资助了一项为期3年(1993年至1995年)的独立学术研究(“Audio Language Project音频语言项目”)。

• 五所大学参加:弗利,安特卫普,萨拉戈萨,米兰和布雷西亚

• 选用外语:德语,意大利语,荷兰语和西班牙语。

• 研究人员:Ulrike A. Kaunzer(博洛尼亚大学)Frederic Gianni(米兰迪亚帕森)

 

实验结果:与仅使用传统教学方法的参与者相比,使用由Tomatis博士设计的“电子耳”的参与者在一半的时间内达到了所需的流利水平。通过增强学生的听觉感知,然后将其与一对一授课相结合,学生可以更快地吸收语言。 

外语研究项目数据图

研究结论:

1. Tomatis方法解决了语言学习的感知方面(口语理解和表达自己的能力),可节省50%的语言吸收时间。

2.该方法可以同等成功地与其他教育方法相结合。它可以合并到任何教育机构的任何教育计划中。

3.即使在培训期结束后,听觉感知能力仍在不断提高

4.该方法在理解和表达上实现了长期的改进。


如果您或者您的孩子有提升外语听说能力的需要,可以考虑一下在常规外语学习之外,加入托玛提斯训练。



托玛提斯训练;托玛提斯听觉大脑;Tomatis; 托马蒂斯;托马迪斯;托马提斯;Alfred Tomatis; 托马;托玛